Fullmäktige
Protokoll 12.09.2022/Paragraf 118

1184/04.04.00/2022

Fullmäktige 12.09.2022 § 118

§ 118

 fornamn.efternamn@esbo.fi

 Växel 09 816 21

Förslag Stadsstyrelsen

Behandling Keronen lämnade understödd av Järvinen med flera följande förslag till hemställan:

Esbo stad utreder kostnaderna för tolkning och översättning till och från ryska samt för tjänster på ryska och strävar efter att minska kostnaderna.

Ordföranden meddelade att Keronens förslag till hemställan inte tas upp till behandling eftersom det strider mot förvaltningsstadgan, del I, 28 § i fullmäktiges arbetsordning.

Efter avslutad diskussion konstaterade ordföranden att stadsstyrelsens förslag hade godkänts enhälligt.

Beslut

Redogörelse I en motion 28.2.2022 föreslår Hannu Järvinen och 34 andra ledamöter att Esbo omedelbart ska sluta med allt vänortssamarbete med de ryska städerna Gattjina och Sotji och bryta vänortsförbindelserna med dessa städer som en protest mot Ryska federationens attack mot Ukraina som inleddes 24.2.2022

Genom stadsdirektörens beslut har Esbo 3.3.2022 brutit vänortsförbindelserna med städerna Gattjina och Sotji. Vänortsförbindelsen knöts 1968 med Gattjina och 1989 med Sotji. Beslutet har meddelats på stadens webbplats 3.3.2022 och de berörda städerna och Esbo stads internationella nätverk har informerats om beslutet.

Beslutshistoria

Stadsstyrelsen 29.8.2022 § 251

Förslag Stadsdirektör Mäkelä Jukka

Stadsstyrelsen föreslår att fullmäktige antecknar redogörelsen för kännedom som svar på Hannu Järvinens m.fl. motion 28.2.2022 om att bryta förbindelserna mellan Esbo och de ryska vänorterna samt konstaterar att motionen är slutbehandlad.

Beslut

Stadsstyrelsen:
Föredragandens förslag godkändes enhälligt.

Beslutshistoria

Bilaga

Tilläggsmaterial

För kännedom